23 janeiro 2014

E-book adaptado de TPP!

Boa noite!
Depois de quase o dia todo adaptando um e-book de The Pearl Princess, finalmente o terminei e o trouxe aqui. Foi bem trabalhoso, mas apesar de alguns defeitinhos, eu até que gostei. Juro que se tentasse concertar todos os errinhos, ficava fazendo isso até amanhã! hahaha. Todas as imagens foram retiradas originalmente do fanpop, mas foi completamente adaptada por mim.
Não sei se, quando o livro for adaptado originalmente, ou seja, pela Mattel, algum nome possa ser traduzido de forma diferente, ou afins. Fiz o melhor que pude (inclusive adaptei bastante a tradução do google tradutor a final). Espero que gostem :3















10 comentários:

  1. Adorei a história! Parece que o filme vai ser bom >.< awwn to tão anciosa!

    barbie-prettysweet.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Parece que vai ser realmente bom, embora pareça um pouco com os outros filmes de sereia..

      beijão!

      Excluir
  2. Adorei o book,a adaptação ficou otima,agora sabemos um resumo do que vai acontecer no filme rsrs^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Gabriel! Por isso fiz isso, estava ansiosa pra saber o que aconteceria e aproveitando, trouxe pra cá também hahahaha

      beijão!

      Excluir
  3. Nossa! Ficou muito legal e a história é muito legal, rsrs. Parabéns, deve der dado um trabalhão...
    Beijos :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada, flor. Adorei a história também, e realmente deu trabalho.

      beijão!

      Excluir
  4. Ficou maravilhoso, Sa! ♥ A história é bem emocionante, haha! Achei que ficou lindo, não notei defeito algum! :3

    Um grande beijo,

    Juu-Chan || Nescau com Nutella

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Awww, obrigada Juu <3 Achei o mesmo. Muuito obrigada, os defeitinhos que quis dizer foram estas palavras ultrapassado as linhas hahah

      beijão!

      Excluir

.Não gostou do blog? Cada um tem o direito de gostar ou não gostar, claro, mas expresse isso de modo civilizado, sem palavrão e ofensas.
.Não tenho nada contra o famoso ''seguindo, segue de volta?'' desde que você comente pelo menos algo sobre o post.
.Eu sempre comento de volta, e se gostar do blog, sigo.
.Viu alguma coisa sua aqui? Me contate e discutiremos o assunto.
Obrigada pelo comentário!